The Problematic Nature of Periodization and the Alleged Paradigm Shifts: Courtly Love Poetry (Minnesang), Petrarch’s Sonnets, Goethe’s Erotic Compositions, and Brecht’s Dreams of Love
DOI:
https://doi.org/10.6000/2817-2310.2023.02.01Keywords:
Literary periods, paradigm shifts, courtly love, minnesang, Petrarch, Goethe, Brecht, erotic poetryAbstract
This study raises the scepter regarding the heuristic value of literary periodization and hence also of the concept of the paradigm shift. Undoubtedly, throughout time, changes in the cultural epochs took place, and we can easily determine larger cultural, material, technical, political, and religious transformations Hence the genre of literary histories that inform us in a concise and authoritative manner about that phenomenon. By the same token, however, we might be forced to realize that many of those changes taking place from period to period affected more the form and the text-external references and less the idealistic concern by the individual poets. To illustrate this phenomenon, here I trace a long-term discourse on love from the Middle Ages to the twentieth century to identify a fundamental trope that resisted all paradigm shifts and proved to have a universal staying power beyond all measures. Although value systems and social-economic conditions underwent profound changes from the past to the present, the human dimension itself was apparently quite resistant to those transitions, as the topic of love confirms from the earliest time until today.
References
Akehurst, F. R. P. and Judith M. Davis, ed. 1995. A Handbook of the Troubadours. Berkeley, Los Angeles, CA, and London: University of California Press.
Arnold, John H. 2021. What is Medieval History? Sec. ed., rev., and updated. Cambridge: Polity Press.
Ascoli, Albert Russell and Unn Falkeid, ed. 2015. The Cambridge Companion to Petrarch. Cambridge Companions to Literature. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CCO9780511795008
Bernhard, Rüdiger. 2008. Erläuterungen zu Johann Wolfgang von Goethe, Das lyrische Schaffen. Königs Erläuterungen Spezial. Hollfeld: Bange.
Birnbaum, Robert. 2000. Management Fads in Higher Education: Where They Come From, hat They Do, Why They Fail. San Francisco: Jossey-Bass.
Bleakley, Alan, ed. Routledge Handbook of the Medical Humanities. London: Routledge.
Brecht, Bertolt. 2015/2020. The Collected Poems of Bertolt Brecht. Trans. and ed. by Tom Kuhn and David Constantine. New York and London: W. W. Norton. https://doi.org/10.4324/9781003061496
Canalis, Rinaldo F., Massimo Ciavolella, and Valeria Finucci, ed. 2023. Rethinking Medical Humanities: Perspectives from the Arts and the Social Sciences. Medical Traditions, 7. Berlin and Boston: Walter de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110788501
Cartlidge, Neil. 1997. Medieval Marriage: Literary Approaches, 1100-1300. Cambridge: D. S. Brewer.
Charon, Rita. 2006. Narrative Medicine: Honoring the Stories of Illness. Oxford: Oxford University Press.
Christoph, Siegfried. 2008. “The Language and Culture of Joy.” Albrecht Classen, ed. Words of Love and Love of Words in the Middle Ages and the Renaissance. Medieval and Renaissance Texts and Studies, 347. Tempe, AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 319-33.
Clark, James G., Frank T. Coulson, and Kathryn L. McKinley, ed. 2011. Ovid in the Middle Ages. Cambridge: Cambridge University Press.
Classen, Albrecht. 2021. Tracing the Trails in the Medieval World: Epistemological Explorations, Orientation, and Mapping in Medieval Literature. Routledge Studies in Medieval Literature and Culture. New York and London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003098867
Classen, Albrecht. 2015. “Love, Sex, and Marriage in the Middle Ages,” Handbook of Medieval Culture: Fundamental Aspects and Conditions of the European Middle Ages, ed. Albrecht Classen. 3 vols. Berlin and Boston: Walter de Gruyter, vol. 2, 901-36.
Classen, Albrecht. 2012. “Wer hat Angst vor dem bösen Wolf? Gedichte schreiben und Gedichte lesen: Reflexionen über ein altes und immer neues Problem,” Trans-Lit2 XVIII.1, 38-44; online at: https://www.academia.edu/50548906/ Wer_hat_Angst_vorm_b%C3%B6sen_Wolf_Gedichte_schreiben_und_Gedichte_lesen_Reflexionen_%C3%BCber_ein_altes_und_immer_neues_Problem.
Classen, Albrecht. 2011. “The Torturous and Random Process of the Canonization in Literary History from the Middle Ages to the Present. The Case of Erasmus Widmann as an Example – The Victimization of a Poet Oddly Situated between Epochs, Cultures, and Religions,” Studia Neophilologica 83.1: 94-103. https://doi.org/10.1080/00393274.2011.570030
Classen, Albrecht. 2005. Der Liebes- und Ehediskurs vom hohen Mittelalter bis zum frühen 17. Jahrhundert. Volksliedstudien, 5. Münster, New York, Munich, and Berlin: Waxmann.
Curtius, Ernst Robert. 1948/1990. European Literature and the Latin Middle Ages. Trans. from the German by Willard R. Trask. Bollingen Series, XXXVI. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Dallapiazza, Michael, ed. 2003. Tristano e Isotta: La fortuna di un mito europeo. Quaderni di Hesperides, 1. Triest: Edizione Parnaso.
D’Avray, D. L. 2005. Medieval Marriage: Symbolism and Society. Oxford: Oxford University Press.
Dechant, D. Lyle. 2023. Courtly Pastimes, ed. Gloria Allaire and Julie Human. London and New York: Routledge, 92-104. https://doi.org/10.4324/9781003306672-8
Dress, Willem B. 2021. What Are the Humanities For? Cambridge: Cambridge University Press.
Durand, Alain-Philippe and Christine Henseler, ed. 2023. The Entrepreneurial Humanities The Crucial Role of the Humanities in Enterprise and the Economy. New York and London: Routledge.
Durling, Robert M. 1976. Petrarch’s Lyric Poetry: The Rime sparse and Other Lyrics. Cambridge, MA, and London: Harvard University Press.
Fajardo-Acosta, Fidel. 2010. Courtly Seductions, Modern Subjections: Troubadour Literature and the Medieval Construction of the Modern World. Medieval and Renaissance Texts and Studies, 376. Tempe, AZ: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies.
Foster, Kenelm. 1984. Petrarch: Poet and Humanist. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Goethe, Johann Wolfgang. 1987. Gedichte 1756-1799, ed. Karl Eibl. Sämtliche Werke. I. Abteilung 1. Frankfurt a. M.: Deutscher Klassiker Verlag.
Hatto, A. T. 1965. Eos: An Enquiry Into the Theme of Lovers’ Meetings and Partings at Dawn in Poetry. The Hague: Mouton. https://doi.org/10.1515/9783111703602
Hillenbrand, Rainer, 2022. “Stereotypen des Südens und des Nordens in Goethes "Römischen Elegien.” Etudes Germaniques 77.1, 3-19. https://doi.org/10.3917/eger.305.0003
Görbert, Johannes. 2019. “Gefühl und Gedächtnis in der Moderne: Lyrikologische Modellanalyse zu Bertolt Brechts Erinnerung an die Marie A. (1920).” Recherches Germaniques, Supplement, 14, 171-88. https://doi.org/10.4000/rg.1477
Honneth, Axel, Peter Kemper, and Richard Klein, ed. 2007. Bob Dylan: ein Kongreß; Ergebnisse des internationalen Bob Dylan-Kongresses 2006 in Frankfurt am Main. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
Jones, Chris, Conor Kostick, and Klaus Oschema, ed. 2020. Making the Medieval Relevant: How Medieval Studies Contribute to Improving Our Understanding of the Present. Das Mittelalter. Perspektiven mediävistischer Forschung, 6. Berlin and Boston: Walter de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110546316
Karant-Nunn, Susan C. 2022. Ritual, Gender and Emotions: Essays on the Social and Cultural History of the Reformation. Spätmittelalter, Humanismus, Reformation, 131. Tübingen: Mohr Siebeck.
Kellner, Beate. 2018. Spiel der Liebe im Minnesang. Munich: Wilhelm Fink. https://doi.org/10.30965/9783846763148
Kirkham, Victoria and Armando Maggi, ed. 2009. Petrarch: A Critical Guide to the Complete Works. Chicago: University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226437439.001.0001
Kittstein, Ulrich. 2012. Das lyrische Werk Bertolt Brechts. Stuttgart: Metzler. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05340-4
Köbele, Susanne, Eva Locher, Andrea Möckli, and Lena Oetjens, ed. 2019. Lyrische Kohärenz im Mittelalter: Spielräume – Kriterien – Modellbildung. Germanisch-Romanische Monatsschrift-Beiheft, 94. Heidelberg: Universitätsverlag Winter.
Krobb, Florian. 2010. “Priapean Pursuits: Translation, World Literature, and Goethe’s Roman Elegies.” Orbis Litterarum 65.1, 1-21. https://doi.org/10.1111/j.1600-0730.2009.00974.x
Kühnel, Jürgen. 1977. Dû bist mîn, ih bin dîn: Die lateinischen Liebes- (und Freundschafts-) Briefe des clm 19411. Abbildungen, Text und Übersetzung. Litterae, 52). Göppingen: Kümmerle.
Kuhn, Thomas. 1962. The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: University of Chicago Press.
Lewis, C. S. 1936/2013. The Allegory of Love: A Study in Medieval Traditions. Cambridge: Cambridge University Press.
Marcus, Greil. 2022. Folk Music: A Bob Dylan Biography in Seven Songs. New Haven, CT: Yale University Press. https://doi.org/10.12987/9780300268829
Maslov, Boris. 2018. “Lyric Universality.” Ben Etherington and Jarad Zimbler, ed. The Cambridge Companion to World Literature. Cambridge: Cambridge University Press, 133–48. https://doi.org/10.1017/9781108613354.010
McLuskie, Kathleen. 2015. “Dead on Arrival: Time and the Value of Old Books.” The Values of Literary Studies: Critical Institutions, Scholarly Agendas, edited by Ronan McDonald, 75-90. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781316440506.006
Monson, Don A. 2005. Andreas Capellanus, Scholasticism, & the Courtly Tradition. Washington, DC: The Catholic University of America Press.
Moser, Hugo and Helmut Tervooren, ed. 1988. Des Minnesangs Frühling. Vol. I: Texte. 38th newly rev ed. Stuttgart: S. Hirzel.
Müller, Ulrich and Margarete Springeth, ed. 2011. Oswald von Wolkenstein: Leben – Werk – Rezeption. Berlin and New York: Walter de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110234459
Obermaier, Sabine. 1995. Von Nachtigallen und Handwerkern: “Dichtung über Dichtung” in Minnesang und Sangspruchdichtung. Hermaea, Neue Folge, 75. Tübingen: Niemeyer. https://doi.org/10.1515/9783110932898
Richter, Lukas. 2010. Das Volkslied im 17. Jahrhundert. In: Albrecht Classen and Lukas Richter. Lied und Liederbuch in der Frühen Neuzeit. Volksliedstudien, 10. Münster, New York, Munich, and Berlin: Wasxmann, 7-130.
Rüthemann, Julia. 2022. Die Geburt der Dichtung im Herzen: Untersuchungen zu Autorschaft, Personifikation und Geschlecht im Minnesang, im “Parzival”, in “Der Welt Lohn” und im “Roman de Silence”. Philologische Studien und Quellen, 283. Berlin: Erisch Schmidt Verlag.
Sadlek, Gregory. 2022. “The Social Value of Medieval Studies.” The Chaucer Blog. The New Chaucer Society, February 16, 2022. https://chaucerblog.net/2022/02/the-social-value-of-medieval-studies/.
Santagata, Marco. 2020. Il poeta innamorato: su Dante, Petrarca e la poesia amorosa medievale. Biblioteca della Fenice. Milan: Ugo Guanda editore.
Sayce, Olive. 1982. The Medieval German Lyric 1150-1300: The Development of Its Themes and Forms in Their European Context. Oxford: At the Clarendon Press.
Schweikle, Günther. 1994. Minnesang in neuer Sicht. Stuttgart and Weimar: J. B. Metzler. https://doi.org/10.1007/978-3-476-03515-8
Sill, Oliver. 2009. Sitte, Sex, Skandal: die Liebe in der Literatur seit Goethe. Bielefeld: Aisthesis.
Šlibar, Neva. 2009. “Einfachheit als Vollkommenheit: zwei deutschen Gedichte in der Schule.” Javor Briški, Marija Miladinović Zalaznik, and Mira Bračič, Stojan, ed. Sprache und Literatur durch das Prisma der Interkulturalität und Diachronizität: Festschrift für Anton Janko zum 70. Geburtstag. Ljubljana: Univ., Filozovska Fak., 122-132.
Stein, Peter K. Tristan-Studien, ed. Ingrid Bennewitz. Stuttgart: S. Hirzel.
Thiébaux, Marcelle. 1974. The Stag of Love: The Chase in Medieval Literature. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Thomson, Peter and Glendyr Sacks, ed. 2006. 2nd ed. The Cambridge Companion to Brecht. Cambridge Companions to Literature. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CCOL0521857090
Tracy, Kisha G. 2022. Why Study the Middle Ages? Past Imperfect. New York: ARC Humanities Press. https://doi.org/10.1515/9781802700701
Verdon, Jean. 2006. L’amour au Moyen Age: la chair, le sexe et le sentiment. Paris: Perrin.
Voetz, Lothar. 2015. Der Codex Manesse: Die berühmteste Liederhandschrift des Mittelalters. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
Walter, Ingeborg, and Roberto Zapperi. 2007. Das Bildnis der Geliebten: Geschichten der Liebe von Petrarca bis Tizian. Munich: C. H. Beck.
Young, David, trans. 2004. The Poetry of Petrarch. New York: Farrar, Straus and Giroux.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Policy for Journals with Open Access
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post links to their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work
